This is an August 2007 copy of a website maintained by the Center for International Policy. It is posted here for historical purposes. The Center for International Policy no longer maintains this resource.

Home
|
Analyses
|
Aid
|
|
|
News
|
|
|
|
Last Updated:1/11/02
Palabras del Secretario de Estado Colin Powell, 10 de enero del 2002

Hemos venido siguiendo muy de cerca la situación en Colombia y lamentamos que las Farc no hayan aprovechado la oportunidad que les ofreció el presidente Pastrana de entablar serias negociaciones que condujeran a un acuerdo de paz.

La decisión que el presidente Pastrana ha tomado, o que probablemente adopte mañana o pasado mañana, la respaldaremos como una decisión soberana.

Estamos en permanente contacto con el Gobierno colombiano. Es una situación seria y espero que las Farc reconozcan que es su fracaso, al ser incapaces de negociar seriamente, lo que ha causado la actual crisis.

Espero que esto no desencadene en un recrudecimiento de la violencia y espero también que todavía se encuentre una vía para avanzar en la manera como decida el presidente Pastrana, pero en una atmósfera que no incentive una nueva y devastadora violencia.

As of January 11, 2002, this document was also available online at http://www.presidencia.gov.co/webpresi/noticias/2002/enero/10/2002011026.htm

Google
Search WWW Search ciponline.org

Asia
|
Colombia
|
|
Financial Flows
|
National Security
|

Center for International Policy
1717 Massachusetts Avenue NW
Suite 801
Washington, DC 20036
(202) 232-3317 / fax (202) 232-3440
cip@ciponline.org