This is an August 2007 copy of a website maintained by the Center for International Policy. It is posted here for historical purposes. The Center for International Policy no longer maintains this resource.

Home
|
Analyses
|
Aid
|
|
|
News
|
|
|
|
Last Updated:9/5/01
Declaración sobre "Política de apoyo de EE.UU. al Gobierno colombiano," Embajada de los Estados Unidos en Colombia, 24 de agosto del 2001

Política de apoyo de EE.UU. al Gobierno colombiano

En respuesta a los recientes informes de prensa que especulan sobre la política de apoyo de Estados Unidos al Gobierno de Colombia, la Embajada de Estados Unidos aclara:

La política de la administración del Presidente Bush hacia Colombia es clara y consistente. La política radica en la lucha contra el narcotráfico, y en el apoyo a la democracia y al desarrollo social y económico de Colombia. Tanto el presidente Bush como el Secretario de Estado han manifestado su entero respaldo al Plan Colombia y a la Iniciativa Regional Andina.

El Gobierno de Estados Unidos ha reconocido pública y repetidamente que la única solución permanente a los problemas de Colombia es una paz negociada y duradera. Cualquier decisión en relación con la zona de despeje es una decisión soberana del Gobierno de Colombia. El Presidente Pastrana ha hecho esfuerzos sin precedentes por adelantar el proceso de paz en Colombia y el Gobierno de Estados Unidos apoya completamente estos esfuerzos. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) no han respondido de manera recíproca a estos esfuerzos por avanzar en el logro de la paz. Continúan secuestrando y abusando de las víctimas y realizando actividades de narcotráfico. Estas actividades no son consistentes con el proceso de la paz.

La próxima semana el Subsecretario de Estado Marc Grossman encabezará la primera delegación de alto nivel que visita a Colombia bajo la Administración Bush. El Subsecretario Grossman y los miembros de la delegación se reunirán con el Presidente Pastrana y funcionarios del Gobierno colombiano para reafirmar la continuidad del apoyo de Estados Unidos a Colombia.

Bogotá, D.C.
24 de agosto de 2001

As of September 5, 2001, this document was also available online at http://usembassy.state.gov/posts/co1/wwwhpc33.html

Google
Search WWW Search ciponline.org

Asia
|
Colombia
|
|
Financial Flows
|
National Security
|

Center for International Policy
1717 Massachusetts Avenue NW
Suite 801
Washington, DC 20036
(202) 232-3317 / fax (202) 232-3440
cip@ciponline.org