This is an August 2007 copy of a website maintained by the Center for International Policy. It is posted here for historical purposes. The Center for International Policy no longer maintains this resource.

Home
|
Analyses
|
Aid
|
|
|
News
|
|
|
|
Last Updated:10/3/01
Qué está pasando en Washington: Semana del 24 al 30 de septiembre

Los eventos del 11 de septiembre representan un cambio radical en el manejo de la política exterior de los Estados Unidos hacia el resto del mundo. El gobierno Estadounidense está enfocando todas sus prioridades hacia la "lucha global del terrorismo." Por esta razón el proceso legislativo también se ha visto afectado.

A medida que el país una vez más regresa a la "normalidad" el Congreso ha continuado con sus labores.

Todo parece indicar que el proyecto de ley de Operaciones en el Exterior será debatido en el pleno del Senado la semana del 1 de octubre. La versión del proyecto de ley del Senado incluye los siguientes cambios al presupuesto para el exterior.
  • Recortaría la porción anti-narcóticos de la "Iniciativa Regional Andina"de $ 676 millones de dólares a $567 millones.
  • Incorpora condiciones de derechos humanos, sin embargo estas son más débiles que aquellas incluidas en la ley el año pasado ya que solo pide el "cumplimiento" de las condiciones y no el "total cumplimiento" de las condiciones como lo hace el texto de la ley del año pasado.
  • Congela los fondos para las fumigaciones aéreas hasta que los Secretarios de Estado y de Salud determinen que las fumigaciones no representan "un riesgo innecesario para la salud y la seguridad humana".
  • Incluye leguaje en donde se ordena dar fin a las fumigaciones hasta que:
    • Se certifique que los químicos utilizados cumplen con los requerimientos de la EPA (agencia del gobierno encargada del medio ambiente) y de la compañía manufacturadora;
    • y hasta que se establezcan los mecanismos necesarios para indemnizar a aquellas personas cuyos cultivos de pan coger fueron fumigados; finalmente
    • Establece una vez más los limites de tanto personal militar y contratistas privados a 500 y 300 respectivamente.

Varios oficiales estadounidense han hecho conexiones entre Colombia y el terrorismo.

  • El 30 de septiembre el Senador Chuck Hagel (R-Nebraska) en un programa en CNN califico el asesinato de la ex-Ministra de Cultura, Consuelo Araujo, como un acto terrorista (http://ciponline.org/colombia/093001.htm)
  • En un articulo del Nuevo Herlad el Presidente de la Comisión de Inteligencia el Senador Bob Graham afirmo que "Cada día que pasa, la guerrilla colombiana se esta pareciendo mas a la organización de Osama bin Laden."(http://www.miami.com/elnuevoherald/content/noticias/granmiami/digdocs/082554.htm).
  • El Secretario de Estado, Colin Powell:
    Pregunta: "Señor Secretario, el Departamento de Estado ha clasificado a 31 organizaciones como organizaciones terroristas Internacionales. Cuantas de estas cree usted que tienen un alcance global?"
    Powell: "Varias, y muchas de ellas irán tras nuestros intereses en las regiones donde están localizadas y tras nuestros interesas aquí. Por esta razón debemos tratar a todos estos grupos como si tuvieran la capacidad de afectarnos de manera global o afectar a nuestros amigos e intereses en otras partes del mundo.
    Por ejemplo, solo en Colombia hemos designado tres grupos terroristas y en este momento estamos trabajando con el Gobierno Colombiano para proteger su democracia de la amenaza que significan estos grupos terroristas." (http://ciponline.org/colombia/092301.htm)
Google
Search WWW Search ciponline.org

Asia
|
Colombia
|
|
Financial Flows
|
National Security
|

Center for International Policy
1717 Massachusetts Avenue NW
Suite 801
Washington, DC 20036
(202) 232-3317 / fax (202) 232-3440
cip@ciponline.org