Schneyder Mendoza / AFP photo at Yahoo News. Caption: “Colombian border police sprayed disinfectant on Venezuelan migrants returing home to prevent the spread of the deadly novel coronavirus”

(Even more here)

April 6, 2020

Western Hemisphere Regional

Worst hit to output for 50 years likely as virus batters already struggling economies

Argentina, Brazil, Uruguay, Venezuela

En este marco, muchos miran a China, en busca de apoyo, más que a sus vecinos

Bolivia, Colombia, Peru

La realidad es que no hay una buena explicación por la que la producción de coca siga concentrada en los países andinos

Brazil

As Covid-19 spreads like wildfire in Brazil, those who live in densely populated hilltop slums, known as favelas, are left to fend for themselves

What should worry Bolsonaro—if the prospect of thousands of citizens felled by an affliction he refuses to take seriously does not—is that his ouster has suddenly and irrefutably entered into the realm of the possible

Central America Regional

Diariamente cientos de personas cruzan el Río Suchiate, que sirve de frontera en el lugar, prácticamente sin ningún control sanitario dicen organizaciones civiles

Colombia

Mientras estaba en un asentamiento campesino, oponiéndose a la erradicación forzada, fue alcanzado por una bala disparada por un integrante de un batallón de la Fuerza de Tarea Vulcano

El alto comisionado para la Paz hace un balance de la descontaminación de minas antipersonal en el país, a propósito del día internacional para la sensibilización sobre estos artefactos

Solo en el último mes han sido asesinados ocho excombatientes de la antigua guerrilla en Bogotá, Sucre, Caquetá, Meta, Putumayo, Chocó y ahora Tolima

El titular de la Defensa destacó el trabajo realizado particularmente por el Cuerpo Élite, que integra las capacidades interinstitucionales en el territorio nacional, el cual ha fortalecido las Regionales de Investigación Criminal con 61 investigadores y 9 comisiones permanentes

Colombia, Ecuador

La covid-19 tiene desbordada la capacidad sanitaria del vecino país y muchos han optado por buscar refugio en suelo colombiano

Colombia, Venezuela

Thousands of Venezuelan migrants who work in the informal economy have lost their jobs – and in some cases been evicted from their homes – as Colombia and other nearby countries impose strict social distancing measures

Advierte que cualquier tipo de incursión a Venezuela, que sea respaldada por los países que han apoyado a la oposición al régimen de Nicolás Maduro –como es el caso de Colombia–, será interpretada por Moscú como una amenaza a la paz y a la seguridad internacional

Durante todo el fin de semana, el Gobierno insistió en que se trataba de ejercicios militares planeados de tropas colombianas y que nada tenían que ver con uniformados extranjeros

Su cercanía con el jefe guerrillero, y también con “Jesús Santrich”, fue clave para las DEA

Ecuador

Guayaquil has emerged as a regional hotspot for coronavirus, and hospitals and mortuaries have been overwhelmed

El Salvador

Correa, 56, is accused of accepting funds from private businesses for his 2013 election campaign in return for state contracts

Haiti

  • Edwidge Danticat, Ripple Effects (The New Yorker, April 6, 2020).

They say, “Whenever Haiti sneezes, Miami catches a cold.” But, in the time of COVID-19, the reverse is also true

Honduras

En marzo de 2020 se contabilizaron 225 homicidios. Esto representa una reducción en relación a los 299 de febrero y 269 de enero, sin embargo, se mantiene el mismo promedio del año pasado

Mexico

El Secretario de la Defensa, Luis Sandoval, informó que 20 mil 400 elementos médicos del Ejército participarán en el plan de emergencia

Some analysts are concerned that the stimulus package won’t be nearly enough to help pull the economy out of a recession

Nicaragua

The government of Daniel Ortega has invited Nicaraguans to participate in a music festival, open air masses and religious activities this Holy Week

U.S.-Mexico Border

President Trump has used emergency powers to quickly turn people away from the southern border and deny due process to asylum seekers

Venezuela

El gobierno de transición propuesto por Washington y Guaidó “delegaría en un consejo de Estado las decisiones fundamentales, según el organismo

Las últimas acciones emprendidas por Washington contra el chavismo no ocultan que su objetivo de fondo es el derrocamiento del régimen, al considerarlo responsable de “inundar” de cocaína a Estados Unidos

El régimen chavista intensifica las detenciones por motivos políticos durante la cuarentena. Una ONG denuncia el aislamiento forzado de grupos de viajeros

Venezuela, Western Hemisphere Regional

Critics viewed the announcement as a crude political effort by Trump to boost to his re-election chances in the key swing state of Florida

“This wasn’t supposed to be put in the public until May,” the senior Pentagon official who was familiar with the operation told Newsweek. “POTUS is using the operation to attempt to redirect attention”