Graciela López photo at Sin Embargo (Mexico). Caption: “Elementos de la Guardia Nacional al exterior dl INER.”

(Even more here)

April 15, 2020

Western Hemisphere Regional

Trump administration presses on with court proceedings, rebuffing pleas from attorneys and advocates

Colombia

Luego de que esta guerrilla rechazara la designación de los exguerrilleros “Francisco Galán” y “Felipe Torres” como promotores de paz, Miguel Ceballos, alto comisionado de Paz, dijo que ellos seguirán ejerciendo esa labor

Las versiones revelarían que altos mandos sabían y hasta ordenaban ejecuciones. El excomandante del batallón en esa época, coronel (r) Hernán Mejía, lo ha negado hasta la saciedad

A través de mensaje de celular, Yuri Quintero fue informada de que el mismo grupo que mató al líder Marco Rivadeneira, el 19 de marzo pasado, atentaría contra su vida justamente por rechazar dicho crimen. Wilmar Madroñero y Yule Anzueta también están amenazados

El Gobierno Nacional emitió el decreto 546 con el que se decide conceder una excarcelación masiva de personas privadas de la libertad (se cree que unos 4 mil) que se encuentran en las diferentes cárceles del país como medida preventiva ante el covid-19

En la zona rural de este municipio se libra una guerra entre disidencias de las Farc y la guerrilla del Eln por el control del narcotráfico, lo cual ha provocado un ambiente de terror y zozobra entre los campesinos

“La paz en Colombia no debería ser una víctima de esta pandemia. En este sentido, es importante seguir avanzando en la implementación plena del Acuerdo de Paz”, dijo Carlos Ruiz Massieu

Just as Colombian actors are uniting to confront the pandemic, it is imperative for all actors to unite to end the epidemic of violence against social leaders, human rights defenders and former combatants

Colombia, Venezuela

The wild, open area was claimed by an armed group that then allowed people to settle on it, transforming the land into an expanse of mishmashed tarp homes and dirt roads

Cuba

The government said that a recent shipment of masks, testing kits and ventilators that had been offered by Jack Ma, founder of Chinese e-commerce giant Alibaba, could not make it to the Communist-run island because the US shipping company was worried about US sanctions being imposed

Dominican Republic

The election had been scheduled for May 17 but would be moved forward to July 5

Ecuador

In two weeks, 1,900 bodies were collected from Guayaquil’s hospitals and homes for burial, a fivefold increase in the city’s usual mortality rate

El Salvador

Los mensajes alarmistas que salen de la boca o del Twitter del presidente son inmediatamente reproducidos por sus propagandistas en redes sociales y han tenido éxito: buena parte de la población está en pánico

El Salvador, Guatemala, Honduras

While I am pleased that a large portion of U.S. assistance will resume, our extended absence from the region will have severe long-term consequences

Guatemala

Those predatory lenders usually have the deed to the house and will sometimes threaten to turn families out onto the streets if they don’t pay up. If criminal groups are involved, those threats may turn violent

Health Minister Hugo Monroy’s comments were dramatically out of line with what the government had previously said about infected deportees

El titular del Ministerio de Salud, Hugo Monroy, dijo que el aumento de casos COVID-19 en el país se debe a las deportaciones, pues en la mayoría de los vuelos vienen connacionales infectados del nuevo coronavirus

Mexico

Rising violence and an economic downturn “render Mexico especially vulnerable”

De 2012 a 2019, al menos 499 defensoras y defensores del ambiente han sido atacados, con un repunte tras la Reforma Energética e incluyendo casos por el Tren Maya y el Proyecto Integral Morelos, documenta un informe del CEMDA

Since March 23, 2020, detainees in five migrant detention centers in Mexico have protested, demanding to be released over fears that overcrowding and unhygienic conditions put them at increased risk of contracting COVID-19

Más de 2 mil agentes del Ejército, la Marina y la Guardia Nacional se integrarán a las labores de vigilancia en la Ciudad de México para cubrir la falta de centenares de agentes de policía en confinamiento

Pobladores de la comunidad Santa Cruz Nilhó, en el municipio de Bochil, desmintieron un supuesto enfrentamiento en el lugar, la noche de ayer, y aseguraron que se trató de un ataque armado del que responsabilizaron al alcalde

According to the Federal Bureau of Prisons (BOP), Cárdenas Guillén’s new expected release date is scheduled for 30 August 2024. He will be out in four years and before the age of 60

Nicaragua, Venezuela

Se trata de una acción conjunta de 25 países llamada “Campaña Naval Internacional de Lucha Contra el Narcotráfico Orión”

U.S.-Mexico Border

140 miles of primary and 11 miles of secondary wall replaces old or dilapidated wall. It means that there are a total of 656 miles of primary barriers and 42 miles of secondary barriers at the border

Lawmakers and advocates call on the Trump administration to stop construction to protect public health and save taxpayer dollars

The coronavirus crisis is allowing extremists in the Trump White House to make their full agenda a reality, without any discussion, debate, or oversight

South America Regional, Venezuela

The top host countries for Venezuelans in Latin America, most of which made bold commitments to broaden access to formal status in the 2018 Quito Declaration, have begun to look inwards as the crisis drags on

Venezuela

The new framework makes it clear, as never before, that the United States would accept a transitional authority that includes chavista elements