Photo from defensa.com (Spain).

(Even more here)

November 18, 2020

Bolivia

El ministro de Defensa, Edmundo Novillo, pidió este martes “desestigmatizar” el grito ‘patria o muerte’ al interior de las Fuerzas Armadas (FFAA), que fue erradicado por la expresidenta Jeanine Áñez

Brazil

Brazil’s municipal elections saw setbacks for the president, gains for right-wing parties outside his orbit – and promising new voices on the left

Central America Regional

Add that to the overflowing buffet of problems confronting the Biden administration when it takes over Jan. 20

The Biden administration will need to move fast on a new regional architecture to address Central American migration

Colombia, Honduras, Nicaragua

The Central American toll from Iota remained unclear Tuesday as officials scrambled to help. However, Colombia confirmed at least one death

El Salvador

La intervención de agentes de la PNC para obstaculizar los allanamientos que la Fiscalía comenzó el lunes 13 en las oficinas del Ministerio de Salud es gravísima

Guatemala

The Guatemalan Congress’s efforts to press criminal charges against Constitutional Court judges over a recent court ruling are a flagrant assault on judicial independence

Mexico

Para especialistas consultados, su regreso se debe a presiones diplomáticas y a la necesidad de mantener estrategias de seguridad, pese a que la procuración de justicia en México está en vilo

En lo que va del sexenio, varias decisiones del Ejecutivo colocan a las Fuerzas Armadas en tareas que no forman parte de sus funciones constitucionales

It raises questions about the trade-off between U.S. investigations into Mexican drug trafficking and attempts to maintain a delicate bilateral relationship

Ebrard denied the decision was related to the U.S. elections or the decision not to congratulate President-elect Joe Biden, noting he spoke with Barr on Oct. 26

The quick reversal may be an attempt to preserve relations between the countries or a testament to the close relationship between President Trump and President Andrés Manuel López Obrador of Mexico

Una posibilidad puede ser que se haya acordado dejar a la DEA y otras agencias en su condición presente, actuando sin restricciones en territorio mexicano y con derecho de picaporte en las dependencias de seguridad mexicanas

The U.S. Department of Justice has made the decision to seek dismissal of the U.S. criminal charges against former Secretary Cienfuegos, so that he may be investigated and, if appropriate, charged, under Mexican law

López Obrador has continued to dig in, pinning his decision on the Mexican constitution’s foreign-policy principles of nonintervention and national sovereignty, and declaring that his country is not a “colony” or a “wimp”

Nicaragua

Un reporte de investigación sobre la progresiva desnaturalización de la Policía Nacional, no solo revela las características y causas de esa descomposición institucional, sino que visualiza lo que debería ser una hoja de ruta para una reforma