Mauricio Alvarado photo at El Espectador (Colombia). Caption: “Las Tejedoras de Mampuján, en cabeza de Juana Ruiz (izq) han ayudado a las mujeres víctimas y sobrevivientes a encaminar su proceso de perdón por medio del arte de tejer.”

(Even more here)

December 3, 2020

Western Hemisphere Regional

The parents of 38 of those children whose whereabouts were previously unknown have been found

Bolivia

Acusan al Movimiento Al Socialismo, del presidente Luis Arce, de perseguirlos. Confían en ser escuchados por Michelle Bachelet, la alta comisionada de Naciones Unidas para Derechos Humanos

Brazil

The State Department has made a determination approving a possible Foreign Military Sale to the Government of Brazil of MK 54 Lightweight Torpedoes and related equipment for an estimated cost of $70 million

Central America Regional

The two extremes, scientists say, are signs of climate change exacerbating regular weather cycles

Colombia

No están dadas las condiciones reales para que las comunidades puedan participar en la audiencia pública virtual

Leyner Palacios ha hecho de todo en la lucha y defensa de las comunidades negras de Colombia

La denuncia sobre la presencia de grupos paramilitares en la región la hizo un grupo de defensores de derechos humanos y lideresas en el marco del evento “Lidera la Vida” en San Juan Nepomuceno

Las estructuras que heredaron el poder de Hernán Giraldo, hoy en guerra contra el Clan del Golfo, han convertido al distrito turístico en una zona donde el miedo y el silencio presagian el regreso a las épocas oscuras

A hoy, 22 días después de que Joe Biden fuera electo, aún no ha hablado con Iván Duque

Podría ser una señal de que con Joe Biden la aproximación a este tema tan fundamental para Colombia puede cambiar

El Salvador, Guatemala, Honduras

The U.S. abandoned support for anti-corruption drives under President Donald Trump. Many hope that President-elect Biden will bring the pressure to eradicate graft back

Guatemala

La cobertura de una manifestación en el municipio le valió su detención, 37 días en prisión y el inicio de un proceso penal. Ahora está de vuelta en Joyabaj

Honduras

Honduras has already agreed to a key U.S. recommendation that it rescind authority to shoot down suspected drug trafficking planes flying into the country

Mexico

El padre de la víctima teme que se trate de una maniobra para liberar a los uniformados

La Corte determinó que el personal de la Semar que cometa una falta grave a la disciplina naval y afecte con ella a un civil debe ser juzgado por una autoridad del fuero común

Menos del 70% de los militares transferidos a esta fuerza han sido evaluados en control de confianza y ninguno está certificado; 1 de cada 5 examinados reprobó

Por considerarse asunto de seguridad nacional, también se hará cargo de la custodia

  • Estadisticas (Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados, December 3, 2020).

Document is a PDF

Te presentamos la revisión de algunas frases engañosas o falsas que detectó El Sabueso en su discurso

Nicaragua

The electoral reform and the suspension of the police state do not depend on pressure from the US, the OAS, or the EU, but on civic protest

Peru

La crisis todavía no termina y los lobos, ya lo advertimos hace días, no han sido derrotados. Solo estaban heridos

Fuerzas del orden capturaron a 72 personas presuntamente ligadas al Movadef y a Sendero Luminoso. La Policía Nacional y el Ejército las investigaban desde hace cinco años

U.S.-Mexico Border

“She brought all the police reports — her entire case. But they didn’t give her an opportunity”

Venezuela

Parliament is discussing a reduction in the number of ambassadors who represent Guaido abroad, and some lawmakers want to trim down the legislature to a small group and cut back its day-to-day functions

  • Ricardo Hausmann, Jose Morales-Arilla, Miami Trumps Biden (Project Syndicate, December 3, 2020).

TPS is great for helping Venezuelan refugees in the US, it cannot help Venezuelans recover the home they lost, and Biden’s failure to commit strongly to a rapid democratic transition in Venezuela made it easier for voters to believe that he was not so outraged